Christianity / Protestantism / Psalms 26:9
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:1 2
Gather…: or, Take not away bloody…: Heb. men of blood Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life,
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;
Gather not my soule with the sinners, nor my life with the bloodie men:
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood,
Copyrighted; free non-commercial distribution Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;
Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;
Copyrighted; free non-commercial distribution Gather not my soul with the sinners, nor my life with those who have blood [on their hands]:
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not destroy me1 with the sinners, nor my life with men of bloodshed,
Or “gather my soul for judgment”
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men,
Copyrighted; non-commercial distribution Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
Gather not my breath with sinners, Nor my life with men of blood,
Do not gather me up with sinners; slay me not with people of blood,
Do not gather me up with sinners; slay me not with people of blood,
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:1 2
Gather…: or, Take not away. bloody…: Heb. men of blood. Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Do not remove, with sinners, my soul, nor, with men of bloodshed, my life;
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:1 2
Gather...: or, Take not away bloody...: Heb. men of blood Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Catholicism
English
Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.
Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Savior.
Eastern Orthodoxy
English
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:1 2
Gather…: or, Take not away bloody…: Heb. men of blood 114 translations across 3 branches of Christianity