Protestantism
English
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of Jehovah In the land of the living.
I had not believed to look on the goodness of Jehovah In the land of the living!
Unless I had believed to see the goodness of Jehovah in the land of the living...!
I should haue fainted, except I had beleeued to see the goodnes of the Lord in the land of the liuing.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
I had almost given up my hope of seeing the blessing of the Lord in the land of the living.
Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.
If I had not believed to look upon the goodness of HaShem in the land of the living!--
[I had fainted] unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.
Surely1 I believe that I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.
- Hebrew text is uncertain
I would have fainted unless I had believed to see the goodness of Jehovah in the land of the living.
I would have fainted unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
I am still confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living.
I am still confident of this: I will see the goodness of Jehovah in the land of the living.
I am still confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living.
I trust that I shall see the goodness of the LORD In the land of the living. Hope thou in the LORD!
Firm is the faith I cherish, that I, in the land of the living, will yet see the goodness of God.
Firm is the faith I cherish, that I, in the land of the living, will yet see the goodness of God.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of Yhwh in the land of the living.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of יהוה in the land of the living.
I believe that I shall see—The goodness of Yahweh in the land of the living,
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.