Protestantism
English
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.
I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.
I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.
I will not be afraid of ten thousands of the people who have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me.
I will not be afraid of ten thousands of people that have set [themselves] against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
I am not afraid of the ten thousands of people who all around have set themselves against me.
I am not afraid of myriads of people who have been set against me all around.
I am not afraid of ten thousands of people who have set against me all around.
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
I will not fear the ten thousands of people Who on every side set themselves against me.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of myriads of people, who, round about, have set themselves against me.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me on all sides.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Catholicism
English
I have slept and have taken my rest: and I have risen up, because the Lord hath protected me.
I have slept, and I have been stupefied. But I awakened because the Lord has taken me up.1
- 3:6The verb ‘soporatus sum’ does not refer to normal sleep. It refers to being knocked unconscious or being put to sleep by something (extreme weariness, medication, etc.). It can also mean, more loosely, to be stupefied or dumbstruck. The reference to sleep in this verse is metaphorical, so ‘stupefied’ works better than ‘unconscious.’(Conte)