reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 31:10

Protestantism

English

GPL
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are wasted away.
Public Domain
Copy
For my life hath been consumed in sorrow And my years in sighing. Feeble because of mine iniquity hath been my strength, And my bones have become old.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength faileth through mine iniquity, and my bones are wasted.
Public Domain
Copy
For my life is wasted with heauinesse, and my yeeres with mourning: my strength faileth for my paine, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, and my years with sighing. My strength fails because of my iniquity, and my bones are wasted away.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength fails because of my iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
My life goes on in sorrow, and my years in weeping; my strength is almost gone because of my sin, and my bones are wasted away.
Creative Commons: CC0
Copy
For my life is consumed with grief and my years with groaning; my iniquity has drained my strength, and my bones are wasting away.
Public Domain
Copy
Be gracious unto me, O HaShem, for I am in distress; mine eye wasteth away with vexation, yea, my soul and my body.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my life is spent with grief and my years with sighing: my strength fails because of my iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my life is at an end with sorrow, and my years with sighing. My strength stumbles because of my iniquity, and my bones waste away.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my life is ending with grief, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones have wasted away.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For my life is ending with grief, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones have wasted away.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
Public Domain
Copy
For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
Public Domain
Copy
For my life is wasted with sorrow, And my years with sighing; My strength faileth by reason of my affliction, And my bones are consumed on account of all my enemies.
Creative Commons: CC0
Copy
For my life is consumed with grief, and my years with sighing. My strength is broken with misery, my bones waste away.
Creative Commons: CC0
Copy
For my life is consumed with grief, and my years with sighing. My strength is broken with misery, my bones waste away.
GPL
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For, consumed with sorrow, is my life, and my years with sighing,—My strength hath staggered with my humiliation, and, my bones, are without marrow.
Public Domain
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of my iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength fails because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Public Domain
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of my iniquity, and my bones are consumed.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.
Public Domain
Copy
Many are the scourges of the sinner, but mercy will surround him that hopes in the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.

115 translations across 3 branches of Christianity