Protestantism
English
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.1
- grievous…: Heb. a hard thing
Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.
Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.
Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.
Let the lying lips be made dumme, which cruelly, proudly and spitefully speake against the righteous.
Let the lying lips be dumb, which speak against the righteous man insolently, with pride and contempt.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride.
May lying lips be silenced— lips that speak with arrogance against the righteous, full of pride and contempt.
O HaShem, let me not be ashamed, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, let them be put to silence in the nether-world.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Let lying lips be dumb, that speak against the righteous1 unrestrained with arrogance and contempt.
- Or “the innocent one”
Let the lying lips be silenced which speak recklessly against the righteous with pride and scorn.
Let the lying lips be put to silence; the lips which speak proudly against the righteous, with pride and scorn.
Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Let lying lips be put to silence, Which speak proud things against the righteous, With haughtiness and contempt!
Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.
Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.1
- grievous…: Heb. a hard thing.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Let false lips be made dumb,—which are speaking—against a righteous one—arrogantly, with pride and contempt.
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.1
- grievous...: Heb. a hard thing
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.