Protestantism
English
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.
I have hated them that observe lying vanities; and as for me, I have confided in Jehovah.
I haue hated them that giue them selues to deceitfull vanities: for I trust in the Lord.
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.
I hate1 those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.
- MT; one Hebrew manuscript, LXX, and Syriac You hate
Into Thy hand I commit my spirit; Thou hast redeemed me, O HaShem, Thou G-d of truth.
I have hated those that regard lying vanities; but I wait in the LORD.
I hate those devoted to useless idols, but I trust Yahweh.
I have hated those keeping worthless idols; but I trust in Jehovah.
I have hated those who take heed to lying vanities; but I trust in the LORD.
I hate such as give heed to false vanities, I, then, in Yahweh, have set my hope.
Catholicism
English
For this shall every one that is holy pray to thee in a seasonable time. And yet in a flood of many waters, they shall not come nigh unto him.
For this, everyone who is holy will pray to you in due time. Yet truly, in a flood of many waters, they will not draw near to him.1
- 31:6A flood immediately precedes the reign of the Antichrist over the world. Those who repent before God will not draw near to him (the Antichrist) during that time.(Conte)