Protestantism
English
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.12
- unto…: Heb. to the broken of heart
- of a contrite…: Heb. contrite of spirit
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.
Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.
The Lord is neere vnto them that are of a contrite heart, and will saue such as be afflicted in Spirite.
Jehovah is near to those who are of a broken heart, and saves such as are of a contrite spirit.
The LORD is near to them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.
The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.
The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit.
They1 cried, and HaShem heard, and delivered them out of all their troubles.
- That is, the righteous
[Tzaddi] The LORD [is] near unto those that are of a broken heart and saves such as are of a contrite spirit.
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Yahweh is near to those who are heartbroken and saves those who are crushed in spirit.
Jehovah is near those who are broken-hearted, and saves those who have a contrite spirit.
The LORD is near to the broken-hearted; and saves those who are of a contrite spirit.
RESH
The Lord is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
RESH
Jehovah is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
RESH
The Lord is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
The LORD is near to them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.
The Lord is near to the broken-hearted, he helps those whose spirit is crushed.
The Lord is near to the broken-hearted, he helps those whose spirit is crushed.
Yhwh is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.12
- unto…: Heb. to the broken of heart.
- of a contrite…: Heb. contrite of spirit.
יהוה is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Near is Yahweh, to the broken in heart, And, the crushed in spirit, will he save.
The LORD is near to them that are of a broken heart; and saveth such as are of a contrite spirit.12
- unto...: Heb. to the broken of heart
- of a contrite...: Heb. contrite of spirit
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.
Catholicism