Psalms 34:19 — reltext

Christianity / Protestantism / Psalms 34:19

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

ASV↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

YLT↗

Public Domain

Copy

Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

Darby↗

Public Domain

Copy

Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Great are the troubles of the righteous: but the Lord deliuereth him out of them all.

ACV↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous, but Jehovah delivers him out of them all.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

BBE↗

Public Domain

Copy

Great are the troubles of the upright: but the Lord takes him safely out of them all.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.

JPS↗

Public Domain

Copy

HaShem is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as are of a contrite spirit.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

[Koph] Many [are] the afflictions of the righteous, but the LORD shall deliver him out of them all,

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Many are the distresses of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Many are the evils of the righteous, but Jehovah helps him out of them all,

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

NHEB↗

Public Domain

Copy

SHIN

Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him out of them all.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

SHIN

Many are the afflictions of the righteous, but Jehovah delivers him out of them all.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

SHIN

Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him out of them all.

Noyes↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous; But the LORD delivereth him from them all.

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Many misfortunes befall the righteous, but the Lord delivers them out of them all.

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

Many misfortunes befall the righteous, but the Lord delivers them out of them all.

RLT↗

GPL

Copy

Many are the afflictions of the righteous: But Yhwh delivereth him out of them all.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but יהוה delivereth him out of them all.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Many are the misfortunes of the righteous, But, out of them all, doth Yahweh rescue him.

RWebster↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

UKJV↗

Public Domain

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

Webster↗

Public Domain

Copy

Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

CPDV↗

Public Domain

Copy

May those who are my unjust adversaries not be glad over me: those who have hated me without cause, and who nod agreement with their eyes.¹

34:19Literally, this last phrase means ‘to nod (in agreement) with the eyes.’(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

113 translations across 3 branches of Christianity