reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 35:21

Protestantism

English

GPL
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Public Domain
Copy
And they enlarge against me their mouth, They said, `Aha, aha, our eye hath seen.'
Public Domain
Copy
And they opened their mouth wide against me; they said, Aha! aha! our eye hath seen [it].
Public Domain
Copy
And they gaped on mee with their mouthes, saying, Aha, aha, our eye hath seene.
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me. They said, Aha, aha, our eye has seen it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yes, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye has seen it.
Public Domain
Copy
Their mouths were open wide against me, and they said, Aha, aha, our eyes have seen it.
Creative Commons: CC0
Copy
They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”
Public Domain
Copy
Yea, they open their mouth wide against me; they say: 'Aha, aha, our eye hath seen it.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Yea], they opened their mouth wide against me [and] said, Aha, aha, our eye has seen [it].
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also made wide their mouths1 against me. They said, “Aha! Aha! Our eyes have seen it.”
  1. Hebrew “mouth”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they open their mouth wide against me; they say, Aha! Aha! Our eyes have seen.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they widen their mouths against me; they say, Aha, aha! Our eyes have seen.
Public Domain
Copy
Yes, they opened their mouth wide against me. They said, "Aha! Aha! Our eye has seen it!"
Public Domain
Copy
Yes, they opened their mouth wide against me. They said, "Aha! Aha! Our eye has seen it!"
Public Domain
Copy
Yes, they opened their mouth wide against me. They said, "Aha! Aha! Our eye has seen it!"
Public Domain
Copy
Yea, they open their mouths wide against me; They say, "Aha, aha! our eyes seeth it."
Creative Commons: CC0
Copy
With wide open mouths they shout, “Hurrah! Hurrah! With our own eyes we saw it.”
Creative Commons: CC0
Copy
With wide open mouths they shout, “Hurrah! Hurrah! With our own eyes we saw it.”
GPL
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Public Domain
Copy
Yea they have opened wide against me their mouth, They have said, Aha! Aha! our own eye, hath seen!
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it .
Public Domain
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye has seen it.
Public Domain
Copy
Yes, they opened their mouth wide against me, [and] said, Aha, aha, our eye hath seen [it].

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

97 translations across 3 branches of Christianity