Protestantism
English
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.1
- Ah…: Heb. Ah, ah, our soul
Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.
They do not say in their heart, `Aha, our desire.' They do not say, `We swallowed him up.'
Let them not say in their heart, Aha! so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their hearts, O our soule reioyce: neither let them say, We haue deuoured him.
Let them not say in their heart, Aha, so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their hearts, So we will have it: let them not say, We have put an end to him.
Let them not say in their hearts, “Aha, just what we wanted!” Let them not say, “We have swallowed him up!”
Let them not say in their heart: 'Aha, we have our desire'; let them not say: 'We have swallowed him up.'
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it; let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
Do not let them say in their hearts,1 “Aha, our desire.” Let them not say, “We have swallowed him up.”
- Hebrew “heart”
Let them not say in their hearts, Aha! Our soul! Let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their hearts, Aha! Our Soul! Let them not say, We have swallowed him up.
Do not let them say in their heart, "Aha! That's the way we want it!" Do not let them say, "We have swallowed him up!"
Do not let them say in their heart, "Aha! That's the way we want it!" Do not let them say, "We have swallowed him up!"
Do not let them say in their heart, "Aha! That's the way we want it!" Do not let them say, "We have swallowed him up!"
Let them not say in their hearts, "Aha! we have our wish!" Let them not say, "We have swallowed him up!"
inwardly saying, “Hurrah! The desire of our hearts at last! Now we have swallowed him up.”
inwardly saying, “Hurrah! The desire of our hearts at last! Now we have swallowed him up.”
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.1
- Ah…: Heb. Ah, ah, our soul.
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
Let them not say in their heart, Aha! to our mind! Let them not say, We have swallowed him up!
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.1
- Ah...: Heb. Ah, ah, our soul
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.