Protestantism
English
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.1
- mischief: or, vanity
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'
He deviseth wickedness up on his bed; he setteth himself in a way that is not good: he abhorreth not evil.
Hee imagineth mischiefe vpon his bed: he setteth himselfe vpon a way, that is not good, and doeth not abhorre euill.
He devises iniquity upon his bed. He sets himself in a way that is not good. He does not abhor evil.
He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is not good; he abhors not evil.
He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
The words of his mouth are iniquity and deceit; he hath left off to be wise, to do good.
He devises iniquity upon his bed; he sets himself in a way [that] is not good; he does not abhor evil.
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
He plans sin on his bed. He puts himself on a way that is not good. He does not reject evil.
He plots evil on his bed; he sets himself on a way that is not good; he does not hate evil.
He plots evil on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not hate evil.
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
He deviseth mischief upon his bed; He persevereth in an evil way; He abhorreth not sin.
Then they plot deliberate wrong, take their stand on the wicked way, without the least shrinking from evil.
Then they plot deliberate wrong, take their stand on the wicked way, without the least shrinking from evil.
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.1
- mischief: or, vanity.
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Iniquity, deviseth he upon his bed,—he taketh his stand in a way, not good, Wrong, doth he not abhor!
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.1
- mischief: or, vanity
He devises mischief upon his bed; he sets himself in a way that is not good; he detests not evil.
Catholicism