Protestantism
English
Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.
O Jehovah, in the heavens is Thy kindness, Thy faithfulness is unto the clouds.
Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.
Thy mercy, O Lord, reacheth vnto the heauens, and thy faithfulnesse vnto the cloudes.
Thy loving kindness, O Jehovah, is in the heavens, thy faithfulness to the skies.
Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches to the clouds.
Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds.
Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Thy mercy, O LORD, [reaches] unto the heavens, [and] thy truth [reaches] unto the clouds.
Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
O Yahweh, your loyal love extends into the heavens, your faithfulness unto the clouds.
Your mercy, O Jehovah, is in the heavens; Your faithfulness to the dust clouds .
Your mercy, O LORD, is in the heavens; Your faithfulness reaches to the clouds.
Your loving kindness, Lord, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
Your loving kindness, Jehovah, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
Your loving kindness, Lord, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
Thy goodness, O LORD! reacheth to the heavens, And thy faithfulness to the clouds;
Your love, O Lord, touches the heavens, your faithfulness reaches the clouds.
Your love, O Lord, touches the heavens, your faithfulness reaches the clouds.
Thy mercy, O יהוה, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
O Yahweh! in the heavens, is thy lovingkindness, Thy faithfulness, as far as the fleecy clouds:
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth to the clouds.
Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reachs unto the clouds.
Catholicism