Protestantism
English
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.1
- excellent: Heb. precious
How precious is thy lovingkindness, O God! And the children of men take refuge under the shadow of thy wings.
How precious is Thy kindness, O God, And the sons of men In the shadow of Thy wings do trust.
How precious is thy loving-kindness, O1 God! So the sons of men take refuge under the shadow of thy wings.
- 36.7 Elohim
How excellent is thy mercy, O God! therefore the children of men trust vnder the shadowe of thy wings.
How precious is thy loving kindness, O God, and the sons of men take refuge under the shadow of thy wings.
How excellent is your loving kindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of your wings.
How good is your loving mercy, O God! the children of men take cover under the shade of your wings.
How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
Thy righteousness is like the mighty mountains; Thy judgments are like the great deep; man and beast Thou preservest, O HaShem.
How excellent [is] thy mercy, O God! therefore the sons of Adam cover themselves in the shadow of thy wings.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
How precious is your loyal love, O God, and the children of humankind take refuge in the shadow of your wings.
How precious is Your mercy, O God! And the sons of men take refuge in the shadow of Your wings.
How precious is Your loving-kindness, O God! And the sons of men take refuge under the shadow of Your wing.
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
How precious is thy loving-kindness, O God! Yea, the sons of men seek refuge under the shadow of thy wings.
How precious your love, O God! All may seek shelter in the shadow of your wings.
How precious your love, O God! All may seek shelter in the shadow of your wings.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.1
- excellent: Heb. precious.
How excellent is thy lovingkindness, O Elohim! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
How precious thy lovingkindness, O God,—Therefore, the sons of men, under the shadow of thy wings, seek refuge:
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.1
- excellent: Heb. precious
How excellent is your loving kindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of your wings.
Catholicism