reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 38:10

Protestantism

English

GPL
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.1
  1. is gone…: Heb. is not with me
Public Domain
Copy
My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart is panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.
Public Domain
Copy
My heart throbbeth, my strength hath left me; and the light of mine eyes, it also is no more with me.
Public Domain
Copy
Mine heart panteth: my strength faileth me, and the light of mine eyes, euen they are not mine owne.
Public Domain
Copy
My heart throbs, my strength fails me. As for the light of my eyes, it also is gone from me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My heart pants, my strength fails me: as for the light of my eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart goes out in pain, my strength is wasting away; as for the light of my eyes, it is gone from me.
Creative Commons: CC0
Copy
My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded.
Public Domain
Copy
L-rd, all my desire is before Thee; and my sighing is not hid from Thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My heart pants, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My heart throbs violently, my strength leaves me; and the light of my eyes, that also is not with me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My heart throbs; my power forsakes me! And the light of my eyes, they also are not with me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My heart pants; my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Public Domain
Copy
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Public Domain
Copy
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Public Domain
Copy
My heart panteth; my strength faileth me; The very light of my eyes is gone from me.
Creative Commons: CC0
Copy
My heart is throbbing, my strength has failed me. The light of my eyes--- even it is gone from me.
Creative Commons: CC0
Copy
My heart is throbbing, my strength has failed me. The light of my eyes--- even it is gone from me.
GPL
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.1
  1. is gone…: Heb. is not with me.
Public Domain
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart, fluttereth, my strength hath forsaken me, and, as for the light of mine eyes, even they, are not with me:
Public Domain
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of my eyes, that also is gone from me.1
  1. is gone...: Heb. is not with me
Public Domain
Copy
My heart pants, my strength fails me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Public Domain
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of my eyes, that also is gone from me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it.
Public Domain
Copy
I was silenced, and I did not open my mouth, because it was you who acted.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.1
  1. is gone…: Heb. is not with me

113 translations across 3 branches of Christianity