Christianity / Protestantism / Psalms 38:2
Protestantism
English
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore.
For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand.
For thine arrows stick fast in me, and thy hand cometh down upon me.
For thine arrowes haue light vpon me, and thine hand lyeth vpon me.
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presses me severely.
Copyrighted; free non-commercial distribution For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore.
For your arrows have gone into my flesh, and I am crushed under the weight of your hand.
For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me.
O HaShem, rebuke me not in Thine anger; neither chasten me in Thy wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution For thine arrows stick fast in me, and thy hand presses me sore.
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Copyrighted; free non-commercial distribution For your arrows have sunk into me, and your hand has pressed down on me.
Copyrighted; free non-commercial distribution For Your arrows sink in me, and Your hand presses heavily on me.
Copyrighted; non-commercial distribution For Your arrows stick fast in me, and Your hand presses heavily on me.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
For thine arrows have deeply pierced me, And thy hand hath been heavy upon me.
for your arrows have sunk into me, and your hand lies heavy upon me.
for your arrows have sunk into me, and your hand lies heavy upon me.
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
For, thine arrows, have sunk down into me, and thy hand, presseth heavily upon me.
For thy arrows stick fast in me, and thy hand falleth heavy upon me.
For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore.
For thy arrows stick fast in me, and thy hand falleth heavy upon me.
Catholicism
English
I said: I will take heed to my ways: that I sin not with my tongue. I have set a guard to my mouth, when the sinner stood against me.
I said, “I will keep to my ways, so that I will not offend with my tongue.” I posted a guard at my mouth, when a sinner took up a position against me.
Eastern Orthodoxy
English
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
113 translations across 3 branches of Christianity