Christianity / Protestantism / Psalms 38:5
Protestantism
English
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Stunk--become corrupt have my wounds, Because of my folly.
My wounds stink, they are corrupt, because of my foolishness.
My woundes are putrified, and corrupt because of my foolishnes.
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.
My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
For mine iniquities are gone over my head; as a heavy burden they are too heavy for me.
Copyrighted; free non-commercial distribution My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My wounds start to stink; they rot because of my foolishness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My wounds have putrefied and rotted, because of my foolishness.
Copyrighted; non-commercial distribution My wounds have putrefied and rotted, because of my foolishness.
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
My wounds putrefy and are loathsome on account of my folly.
My wounds stink and fester, for my foolishness I am tormented.
My wounds stink and fester, for my foolishness I am tormented.
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds are of bad odour—they have festered, by reason of my folly:
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds are offensive, [and] are corrupt because of my foolishness.
Catholicism
English
I spoke with my tongue: O Lord, make me know my end. And what is the number of my days: that I may know what is wanting to me.
I spoke with my tongue, “O Lord, make me know my end, and what the number of my days will be, so that I may know what is lacking to me.”
Eastern Orthodoxy
English
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
113 translations across 3 branches of Christianity