Psalms 38:6 — reltext

Christianity / Protestantism / Psalms 38:6

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.¹

troubled: Heb. wried

ASV↗

Public Domain

Copy

I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

YLT↗

Public Domain

Copy

I have been bent down, I have been bowed down--unto excess, All the day I have gone mourning.

Darby↗

Public Domain

Copy

I am depressed; I am bowed down beyond measure; I go mourning all the day.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

I am bowed, and crooked very sore: I goe mourning all the day.

ACV↗

Public Domain

Copy

I am pained and bowed down greatly. I go mourning all the day long.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

BBE↗

Public Domain

Copy

I am troubled, I am made low; I go weeping all the day.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

I am bent and brought low; all day long I go about mourning.

JPS↗

Public Domain

Copy

My wounds are noisome, they fester, because of my foolishness.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I am bowed down; I am bent over greatly. All the day I go about mourning.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I am bent down, I am bowed down exceedingly; I went mourning all the day long.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

NHEB↗

Public Domain

Copy

I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.

Noyes↗

Public Domain

Copy

I am bent; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Bent and bowed am I utterly, all the day going in mourning.

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

Bent and bowed am I utterly, all the day going in mourning.

RLT↗

GPL

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.¹

troubled: Heb. wried.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

I am bent, I am bowed down very low. All the day, have I gloomily walked;

RWebster↗

Public Domain

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.¹

troubled: Heb. wried

UKJV↗

Public Domain

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Webster↗

Public Domain

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

Behold thou hast made my days measurable. and my substance is as nothing before thee. And indeed all things are vanity: every man living.

CPDV↗

Public Domain

Copy

Behold, you have made my days measurable, and, before you, my substance is as nothing. Yet truly, all things are vanity: every living man.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.¹

troubled: Heb. wried

113 translations across 3 branches of Christianity