I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.

In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.

In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.

I will lay mee downe, and also sleepe in peace: for thou, Lord, onely makest me dwell in safetie.

In peace I will both lie down and sleep, for thou, Jehovah, alone make me dwell in safety.

I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only make me dwell in safety.

I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe.

I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.

Thou hast put gladness in my heart, more than when their corn and their wine increase.

I will both lay me down in peace and sleep: for thou only, O LORD, dost make me to be confident.:

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.

In peace I will lie down and sleep ⌞at once⌟,¹ for you alone, O Yahweh, make me dwell safely.

I will both lie down in peace and sleep; for You alone, O Jehovah, make me dwell in safety.

I will lie down, both in peace and in sleep. For You alone, LORD, make me dwell in safety.

In peace I will both lay myself down and sleep, for you, the Lord alone, make me live in safety.

In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Jehovah alone, make me live in safety.

In peace I will both lay myself down and sleep, for you, the Lord alone, make me live in safety.

I will lay me down in peace, and sleep: For thou alone, O LORD! makest me dwell in safety.

So in peace I will lie down and sleep; for you, Lord, keep me safe.

So in peace I will lie down and sleep; for you, Lord, keep me safe.

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Yhwh, only makest me dwell in safety.

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, יהוה, only makest me dwell in safety.

In peace, will I lay me down and at once sleep; for, thou, Yahweh alone, wilt cause me, in security, to dwell.

I will both lie down in peace, and sleep: for thou only, LORD, makest me dwell in safety.

I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only make me dwell in safety.

I will both lay me down in peace, and sleep; for thou only, LORD, makest me dwell in safety.