Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.

Withhold not thou, Jehovah, thy tender mercies from me; let thy loving-kindness and thy truth continually preserve me.

Withdrawe not thou thy tender mercie from mee, O Lord: let thy mercie and thy trueth alway preserue me.

Withhold thou not thy tender mercies from me, O Jehovah. Let thy loving kindness and thy truth continually preserve me,

Withhold not you your tender mercies from me, O LORD: let your loving kindness and your truth continually preserve me.

Take not away your gentle mercies from me, O Lord; let your mercy and your faith keep me safe for ever.

O LORD, do not withhold Your mercy from me; Your loving devotion and faithfulness will always guard me.

I have not hid Thy righteousness within my heart; I have declared Thy faithfulness and Thy salvation; I have not concealed Thy mercy and Thy truth from the great congregation.

Do not withhold thy tender mercies from me, O LORD; let thy mercy and thy truth continually preserve me.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

As for you, O Yahweh, do not withhold your mercies from me. Let your loyal love and your faithfulness continually preserve me.

Do not withhold Your tender mercies from Me, O Jehovah; let Your lovingkindness and Your truth always watch over Me.

Do not withhold Your tender mercies from me, O LORD; let Your loving-kindness and Your truth always watch over me.

Do not withhold your tender mercies from me, Lord. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.

Do not withhold your tender mercies from me, Jehovah. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.

Do not withhold your tender mercies from me, Lord. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.

Withdraw not from me thy tender mercies, O LORD! May thy loving-kindness and thy truth continually preserve me!

So do not restrain, Lord, your pity from us. Your love and your faithfulness --- ever may they be our shield.

So do not restrain, Lord, your pity from us. Your love and your faithfulness --- ever may they be our shield.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O Yhwh: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O יהוה: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Thou, O Yahweh, wilt not restrain thy compassions from me, Thy lovingkindness and thy truthfulness, shall continually watch over me.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Withhold not you your tender mercies from me, O LORD: let your loving kindness and your truth continually preserve me.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy loving-kindness and thy truth continually preserve me.