Protestantism
English
Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
Blessed is the man that hath made Jehovah his confidence, and turneth not to the proud, and to such as turn aside to lies.
Blessed is the man that maketh the Lord his trust, and regardeth not the proude, nor such as turne aside to lyes.
Blessed is the man who makes Jehovah his trust, and respects not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that makes the LORD his trust, and respects not the proud, nor such as turn aside to lies.
Happy is the man who has faith in the Lord, and does not give honour to the men of pride or to those who are turned away to deceit.
Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.1
- Or who turn aside to false gods or who run after lies
And He hath put a new song in my mouth, even praise unto our G-d; many shall see, and fear, and shall trust in HaShem.
Blessed [is] that man that makes the LORD his trust and does not respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man who makes Yahweh his trust and does not turn to the proud and to those who fall away to a lie.1
- Or “false god”
Blessed is the man who sets Jehovah as his trust, and does not turn to the proud, or to those who turn to a lie.
Blessed is the man who makes the LORD his trust and does not turn to the proud, nor to those who turn aside to a lie.
Blessed is the man who makes the Lord his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man who makes Jehovah his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man who makes the Lord his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Happy the man who maketh the LORD his trust, And resorteth not to men of pride and falsehood!
Happy the person who has put in the Lord their trust, not looking to false gods or turning to idols.
Happy the person who has put in the Lord their trust, not looking to false gods or turning to idols.
Blessed is that man that maketh Yhwh his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that maketh יהוה his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
How happy the man, Who hath made Yahweh his confidence, who hath not turned unto the haughty, nor gone aside unto falsehood.
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that makes the LORD his trust, and respects not the proud, nor such as turn aside to lies.
Catholicism