Christianity / Protestantism / Psalms 40:7
Protestantism
English
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:
Then said I, `Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
Then said I, Behold, I come, in the volume of the book it is written of me —
Then said I, Lo, I come: for in the rolle of the booke it is written of me,
Then I said, Lo, I have come. In the volume of a book it is written of me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then said I, See, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then I said, See, I come; it is recorded of me in the roll of the book,
Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll:
Sacrifice and meal-offering Thou hast no delight in; mine ears hast Thou opened; burnt-offering and sin-offering hast Thou not required.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then said I, Behold, I come; in the volume of the book [it is] written of me,
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I said, “Look, I come. In the scroll of the book it is written concerning me:
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I said, Lo, I come, in the roll of the Book it is written of Me;
Copyrighted; non-commercial distribution Then I said, Lo, I come, in the volume of the Book it is written of Me;
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.1
- 40:6-7 Hebrews 10:5-6
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.1
- 40:6-7 Hebrews 10:5-6
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.1
- 40:6-7 Hebrews 10:5-6
Therefore I said, "Lo, I come; In the scroll of the book it is prescribed to me;
Then said I, “Here I am, as the roll of the book has enjoined.
Then said I, “Here I am, as the roll of the book has enjoined.
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then, said I—Lo! I am come, In the written scroll, is it prescribed for me;
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book [it is] written of me,
Catholicism
English
And if he came in to see me, he spoke vain things: his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.
And when he came in to see me, he was speaking emptiness. His heart gathered iniquity to itself. He went outside, and he was speaking in the same way.
Eastern Orthodoxy
English
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
114 translations across 3 branches of Christianity