reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 42:8

Protestantism

English

GPL
Copy
Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Public Domain
Copy
Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.
Public Domain
Copy
By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song is with me, A prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the1 God of my life.
  1. 42.8 El
Public Domain
Copy
The Lord will graunt his louing kindenesse in the day, and in the night shall I sing of him, euen a prayer vnto the God of my life.
Public Domain
Copy
Yet Jehovah will command his loving kindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, even a prayer to the God of my life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
But the Lord will send his mercy in the daytime, and in the night his song will be with me, a prayer to the God of my life.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
Deep calleth unto deep at the voice of Thy cataracts; all Thy waves and Thy billows are gone over me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Yet] the LORD will command his mercy in the daytime, and in the night his song [shall be] with me, [and] my prayer unto the God of my life.
Public Domain
Copy
Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
By day Yahweh commands his loyal love, and in the night his song is with me, a prayer to the God of my life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jehovah will command His loving-kindness by day, and His song shall be with me in the night, a prayer to the God of my life.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD will command His loving-kindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, my prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
The Lord will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
Jehovah will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
The Lord will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
Once the LORD commanded his kindness by day, And by night his praise was with me,-Thanksgiving to the God of my life.
Creative Commons: CC0
Copy
In the day I cry to the Lord to summon his kindness; and the song that I sing in the night is a prayer to the living God.
Creative Commons: CC0
Copy
In the day I cry to the Lord to summon his kindness; and the song that I sing in the night is a prayer to the living God.
GPL
Copy
Yet Yhwh will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Public Domain
Copy
Yet יהוה will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the El of my life.
Public Domain
Copy
By day, will Yahweh command his lovingkindness, And, in the night, shall His song be with me, My prayer be to the GOD of my life.
Public Domain
Copy
Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.
Public Domain
Copy
Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Public Domain
Copy
[Yet] the LORD will command his loving-kindness in the day-time, and in the night his song [shall be] with me, [and] my prayer to the God of my life.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

97 translations across 3 branches of Christianity