I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I say to God my rock, `Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?

I will say unto¹ God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I wil say vnto God, which is my rocke, Why hast thou forgotten mee? why goe I mourning, when the enemie oppresseth me?

I will say to God my rock, Why have thou forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

I will say to God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say to God my Rock, Why have you let me go from your memory? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?

I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”

By day HaShem will command His lovingkindness, and in the night His song shall be with me, even a prayer unto the G-d of my life.

I will say unto God, My rock, why hast thou forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I say to God, my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk about mourning because of the oppression of the enemy?”

I will say to God my Rock, Why have You forgotten me? Why do I go mourning when the enemy oppresses me?

I will say to God my rock, Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the cruelty of the enemy?

I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"

I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"

I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"

Now I say to God, my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning on account of the oppression of the enemy?

I say to God my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?”

I say to God my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?”

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say unto El my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say onto GOD,—my rock, Wherefore hast thou forgotten me? Wherefore in gloom should I go, because of oppression by the enemy?

I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say unto God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?