Protestantism
English
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.
Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;
Thou makest vs to turne backe from the aduersary, and they, which hate vs, spoile for theselues.
Thou make us to turn back from the adversary. And those who hate us take spoil for themselves.
You make us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.
You have made us retreat from the foe, and those who hate us have plundered us.
Yet Thou hast cast off, and brought us to confusion; and goest not forth with our hosts.
Thou makest us to turn back from the enemy, and we are spoiled by those who hate us.
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
You have caused us to pull back from the enemy, and so those who hate us have plundered for themselves.
You make us turn back from the oppressor; yea, our haters plunder for themselves.
You make us turn back from the adversary; and our haters plunder for themselves.
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
Thou makest us turn back from the enemy, And they who hate us make our goods their prey.
and in making us flee from the foe, so that those who hated us plundered us.
and in making us flee from the foe, so that those who hated us plundered us.
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Thou sufferest us to turn back from the adversary, And, they who hate us, have plundered at will:
Thou makest us to turn back from the enemy: and they who hate us have taken spoil for themselves.
You make us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Catholicism
English
The daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.