reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 44:19

Protestantism

English

GPL
Copy
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
That thou hast sore broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.
Public Domain
Copy
Though thou hast crushed us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Albeit thou hast smitten vs downe into the place of dragons, and couered vs with the shadow of death.
Public Domain
Copy
that thou have greatly broken us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though you have sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though you have let us be crushed in the place of jackals, though we are covered with darkest shade.
Creative Commons: CC0
Copy
But You have crushed us in the lair of jackals;1 You have covered us with deepest darkness.
  1. Or serpents or dragons
Public Domain
Copy
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from Thy path;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
though thou hast sore broken us in the place of dragons and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But you have crushed us in a place of jackals, and have covered us with deep shadow.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
though You have crushed us in the place of jackals and covered us over with the death-shade.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
though You have crushed us in the place of jackals and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though thou hast crushed us in a land of jackals, And covered us with thick darkness.
Creative Commons: CC0
Copy
that you thus should have crushed us down, and covered us over with gloom, in the place where the jackals roam.
Creative Commons: CC0
Copy
that you thus should have crushed us down, and covered us over with gloom, in the place where the jackals roam.
GPL
Copy
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
That thou shouldst have crushed us down in the place of wild dogs, And covered us over with a deadly shadow.
Public Domain
Copy
Though thou hast greatly broke us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though you have sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Public Domain
Copy
Though thou hast severely broke us in the place of dragons, and covered us with the shades of death.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

97 translations across 3 branches of Christianity