Protestantism
English
The king’s daughter within the palace is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.
All glory is the daughter of the king within, Of gold-embroidered work is her clothing.
All glorious is the king's daughter within; her clothing is of wrought gold:
The Kings daughter is all glorious within: her clothing is of broydred golde.
Inside, the king's daughter is all glorious. Her clothing is embroidered with gold.
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold.
In the great house the king's daughter is all shining: her clothing is worked with gold.
All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.
And, O daughter of Tyre, the richest of the people shall entreat thy favour with a gift.'
The king's daughter [is] all glorious within: her clothing [is] of wrought gold.
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
The king’s daughter is all glorious within;1 her garment is of gold embroidered cloth.
- That is, within her bridal chamber
The king's daughter is all glorious within, her clothing braided gold.
The king's daughter is all glorious within; her clothing is trimmed with gold.
All glorious is the king’s daughter in her apartment; Her robe is embroidered with gold.
The king’s daughter is glorious altogether, with dress of pearls inwrought with gold.
The king’s daughter is glorious altogether, with dress of pearls inwrought with gold.
All glorious—the daughter of a king [sitteth] within, Brocades, wrought with gold, [are] her clothing!
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.