She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.

In divers colours she is brought to the king, Virgins--after her--her companions, Are brought to thee.

She shall be brought unto the king in raiment of embroidery; the virgins behind her, her companions, shall be brought in unto thee:

She shalbe brought vnto the King in raiment of needle worke: the virgins that follow after her, and her companions shall be brought vnto thee.

She shall be led to the king in broidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to thee.

She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought to you.

She will come before the king in robes of needlework; the virgins in her train will come before you.

In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.

All glorious is the king's daughter within the palace; her raiment is of chequer work inwrought with gold.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework; the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

She is brought to the king in colorful garments. The young women behind her, her attendants, are being brought to you.

She shall be led to the King in embroidered work; her companions, the virgins, shall be brought to You after her.

She shall be brought to the king in clothing of needlework; the virgins, her companions after her, shall be brought to You.

She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

In variegated garments shall she be led to the king; The virgin companions that follow her shall be brought unto thee.

In many-coloured robes she is led to the king, with the virgin companions she brought in her train.

In many-coloured robes she is led to the king, with the virgin companions she brought in her train.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

In embroidered raiment, shall she be brought unto the king—The virgins that follow her, her companions, are to be conducted unto thee:

She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought to thee.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto you.

She shall be brought to the king in raiment of needle-work: the virgins her companions that follow her shall be brought to thee.