Protestantism
English
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy sons; princes shalt thou make them in all the earth.
In steade of thy fathers shall thy children be: thou shalt make them princes through all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shall make rulers in all the earth.
Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth.
Your children will take the place of your fathers; so that you may make them rulers over all the earth.
Your sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land.
They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace.
Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shalt make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
In place of your1 fathers will be your sons. You will make them princes in all the land.2
- The pronouns and verbal forms are masculine in this verse
- Or “earth”
Your sons shall be in the place of your fathers; You will make them for rulers in all the earth.
Your sons shall be in the place of your fathers; you will make them princes in all the land.
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes through all the land.
May sons of yours take the place of your fathers, whom you will make princes in all the land.
May sons of yours take the place of your fathers, whom you will make princes in all the land.
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of thy fathers, be thy sons, Thou shalt make them rulers in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth.