I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever.

I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!

I will make thy name to be remembered throughout all generations; therefore shall the peoples praise thee for ever and ever.

I will make thy Name to be remembred through all generations: therefore shall the people giue thanks vnto thee world without ende.

I will make thy name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give thee thanks forever and ever.

I will make your name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise you for ever and ever.

I will keep the memory of your name living through all generations; and because of this the people will give you praise for ever.

I will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever.

Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shalt make princes in all the land.

I will make thy name to be remembered in all generations; therefore shall the people praise thee eternally and for ever.:

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

I will cause your name to be remembered in all generations; therefore peoples will praise you forever and ever.

I will make remembered Your name in every generation and generation; on this account people shall thank You forever and ever.

I will make Your name to be remembered in all generations; therefore the people shall praise You forever and ever.

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make thy name memorable throughout all generations; So shall the nations praise thee for ever and ever!

Your name will I celebrate world without end, so that nations shall praise you for ever and ever.

Your name will I celebrate world without end, so that nations shall praise you for ever and ever.

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

I will keep in remembrance thy Name, through each succeeding generation, For this cause, peoples, shall praise thee, to times age-abiding and beyond.

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

I will make your name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise you for ever and ever.

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.