Christianity / Protestantism / Psalms 45:3
Protestantism
English
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty.
Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!
Gird thy sword upon [thy] thigh, O mighty one, [in] thy majesty and thy splendour;
Gird thy sword vpon thy thigh, O most mightie, to wit, thy worship and thy glory,
Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty.
Put on your sword, make it ready at your side, O strong chief, with your glory and power.
Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
Thou art fairer than the children of men; grace is poured upon thy lips; therefore G-d hath blessed thee for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gird thy sword upon [thy] thigh, O [most] valiant, with thy glory and thy majesty.
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gird Your sword on Your thigh, Mighty One; with Your glory and Your majesty.
Copyrighted; non-commercial distribution Gird Your sword on Your thigh, O mighty one, with Your glory and Your majesty.
Gird your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Gird your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Gird your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Gird thy sword to thy thigh, thou hero!-Thy glory and ornament!
Warrior, strap your sword on your thigh. What glory and splendour!
Warrior, strap your sword on your thigh. What glory and splendour!
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, [’Tis] thine honour and thy majesty;
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Gird your sword upon your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty.
Gird thy sword upon [thy] thigh, O [most] mighty, with thy glory and thy majesty.
Catholicism
English
Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
Because of this, we will not be afraid when the earth will be turbulent and the mountains will be transferred into the heart of the sea.
Eastern Orthodoxy
English
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
113 translations across 3 branches of Christianity