Protestantism
English
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.1
- for: or, of
For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph.
To the Overseer. --By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,
To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap your hands; shout unto1 God with the voice of triumph!
- 47.1 Elohim
To him that excelleth. A Psalme committed to the sonnes of Korah. All people clap your hands: sing loude vnto God with a ioyfull voyce.
1 The Nation’s are exhorted cheerfully to entertalne the Kingdom of Christ.
¶ To the chief musician, a psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph.
To the chief music-maker. A Psalm. Of the sons of Korah.
O make a glad noise with your hands, all you peoples; letting your voices go up to God with joy.
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph.
<<To the Overcomer: A Psalm for the sons of Korah.>> O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O CLAP your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
God Is King over All the Earth
For the music director. Of the sons of Korah. A psalm.1 All you peoples, clap your hands.2 Shout to God with a voice of rejoicing.
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- Hebrew “hand”
To the chief musician. A Psalm for the Sons of Korah. All the peoples clap the hand; shout aloud to God with the voice of shouting.
To the Chief Musician. A Psalm for the sons of Korah. Clap your hand, all you peoples; shout to God with the voice of triumph.
For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
For the leader of the music. A psalm of the sons of Korah.
O clap your hands, all ye nations! Shout unto God with the voice of triumph!
Psalm 47
For the leader. Of the Korahites. A psalm.
Clap your hands, all you peoples: shout to God in ringing cries.
Psalm 47
For the leader. Of the Korahites. A psalm.
Clap your hands, all you peoples: shout to God in ringing cries.
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.1 O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
- for: or, of.
O clap your hands, all ye people; shout unto Elohim with the voice of triumph.
To the Chief Musician. For the Sons of Korah. A Melody.
All ye peoples, clap your hands, Shout unto God, with the voice of triumph;
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout to God with the voice of triumph.1
- for: or, of
Catholicism
English
God is greatly to be praised for the establishment of his church.
A Canticle Psalm. To the sons of Korah, on the second Sabbath.1
- 47:1The second Sabbath is the second of the seven Sabbaths after Passover, counting towards the Feast of Weeks (Pentecost). This verse calls to mind the mention of the second first Sabbath in the Gospel. The first Sabbath is the Sabbath during Passover (zero in the count of the seven weeks and seven Sabbaths leading up to the Feast of Weeks). The second first Sabbath is the first Sabbath after Passover (one in the same count).(Conte)