Protestantism
English
Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.
Rejoice doth Mount Zion, The daughters of Judah are joyful, For the sake of Thy judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Let mount Zion reioyce, and the daughters of Iudah be glad, because of thy iudgements.
Let mount Zion be glad. Let the daughters of Judah rejoice because of thy judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of your judgments.
Let there be joy in the mountain of Zion, and let the daughters of Judah be glad, because of your wise decisions.
Mount Zion is glad, the daughters1 of Judah rejoice, on account of Your judgments.
- Or the villages
As is Thy name, O G-d, so is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad because of thy judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Let ⌞Mount Zion⌟1 rejoice; let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.
- Literally “the mountain of Zion”
Mount Zion shall be glad; the daughters of Judah shall shout for joy because of Your judgments.
Let the daughters of Judah shout for joy because of Your judgments!
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Mount Zion rejoiceth, The daughters of Judah exult, On account of thy righteous judgments.
Let mount Zion be glad; let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.
Let mount Zion be glad; let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Let Mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah exult, Because of thy judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of your judgments.
Catholicism
English
He shall not see destruction, when he shall see the wise dying: the senseless and the fool shall perish together: And they shall leave their riches to strangers:
He will not see death, when he sees the wise dying:1 the foolish and the senseless will perish together. And they will leave their riches to strangers.
- 48:11He will not see death, etc: Or, shall he not see destruction? As much as to say, however thoughtless he may be of his death, he must not expect to escape; when even the wise and the good are not exempt from dying.(Challoner)