Protestantism
English
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.12
- Mark…: Heb. Set your heart to
- consider: or, raise up
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.
Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces: that ye may tell it to the generation following.
Marke well the wall thereof: beholde her towres, that ye may tell your posteritie.
mark ye well her bulwarks, consider her palaces, that ye may tell it to the generation following.
Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell it to the generation following.
Take note of its strong walls, looking well at its fair buildings; so that you may give word of it to the generation which comes after.
consider her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces that ye may tell [it] to the generation following.
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
⌞Consider well⌟1 her ramparts. Go through her citadels so that you can tell the next generation
- Literally “Set your heart to”
set your heart on its ramparts; pass between its strongholds; in order that you may report to the coming generation.
Set your heart on its ramparts, pass between its strongholds; so that you may tell it to the coming generation.
Consider her defenses. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Consider her defenses. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Consider her defenses. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Mark well her bulwarks; count her palaces; That ye may tell it to the next generation!
Set your mind on her ramparts, consider her palaces; that you tell to the next generation
Set your mind on her ramparts, consider her palaces; that you tell to the next generation
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.12
- Mark…: Heb. Set your heart to.
- consider: or, raise up.
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
Apply your mind to her rampart, Pass between her palaces, That ye may recount them to an after generation;
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.12
- Mark...: Heb. Set your heart to
- consider: or, raise up
Mark all of you well her bulwarks, consider her palaces; that all of you may tell it to the generation following.
Catholicism