Protestantism
English
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
For he shall see it. Wise men die; The fool and the brutish alike perish, And leave their wealth to others.
For he seeth wise men die, Together the foolish and brutish perish, And have left to others their wealth.
For he seeth that wise men die; all alike, the fool and the brutish perish, and they leave their wealth to others.
For he seeth that wise men die, and also that the ignorant and foolish perish, and leaue their riches for others.
For he shall see it. Wise men die. The fool and the brutish alike perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men come to their end, and foolish persons of low behaviour come to destruction together, letting their wealth go to others.
For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.
For he sees [that] all the wise men die, likewise the fool and the ignorant perish and leave their wealth to others.
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
For he sees that the wise die, together with the fool and brute they perish, and leave their wealth to the next generation.
For he sees wise men die; together the fool and the animal-like ones perish and leave their riches to others.
For he sees wise men die; likewise the fool and the animal-like ones perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
For he seeth that wise men die, As well as the foolish and the ignorant; They perish alike, And leave their wealth to others.
But see it they shall. Even wise people die, the fool and the brutish perish alike, and abandon their wealth to others.
But see it they shall. Even wise people die, the fool and the brutish perish alike, and abandon their wealth to others.
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
For it is seen that, the wise, die, Together with the dullard, and the brutish, do they perish, And leave, to others, their wealth:
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the stupid person perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Catholicism