Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.¹

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

Their heart is : Their houses are to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.

Their inward thought is, that their houses are for ever, their dwelling-places from generation to generation: they call the lands after their own names.

Yet they thinke, their houses, and their habitations shall continue for euer, euen from generation to generation, and call their lands by their names.

Their inward thought is that their houses are forever, their dwelling-places to all generations. They call their lands after their own names.

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.

Their graves¹ are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.

For he seeth that wise men die, the fool and the brutish together perish, and leave their wealth to others.

Their inward thought [is] [that] their houses are eternal [and] their dwelling places to all generations; they call [their] lands after their own names.

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Within them they think their houses are forever, their dwelling places from generation to generation. They ⌞name⌟¹ their lands by their own names.

Their inward thought is that their houses shall last forever, their dwelling-places to all generations; they call lands after their own names.

Their inward thought is that their houses shall go on forever, and their dwelling-places to all generations; they call their lands after their own names.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

They imagine that their houses will endure for ever, And their dwelling-places from generation to generation: Men celebrate their names on the earth.

The grave is their everlasting home, the place they shall live in for ever and ever, though after their own names they called whole lands.

The grave is their everlasting home, the place they shall live in for ever and ever, though after their own names they called whole lands.

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.¹

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Their, inward thought, is that their houses are for times age-abiding, Their habitations, for generation after generation,—They give their own names unto lands!

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.¹

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Their inward thought [is], [that] their houses [shall continue] for ever, [and] their dwelling places to all generations; they call [their] lands after their own names.