Protestantism
English
And man in honour doth not remain, He hath been like the beasts, they have been cut off.
Nevertheless, man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
But man shall not continue in honour: he is like the beastes that die.
Nevertheless man being in honor stays not: he is like the beasts that perish.
But man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.
But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish.
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling-places to all generations; they call their lands after their own names.
Nevertheless man will not abide [forever] in honour; he is like the beasts [that] are cut off.
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
But man cannot continue in his pomp. He is like the beasts that perish.
But man shall not remain high in honor; he is like the animals; they shall be cut off.
But man, though high in honor, does not remain; he is like the animals that perish.
But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.
But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.
But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
But, a son of earth, though wealthy, cannot tarry, He hath made himself a by-word—Beasts, they resemble:
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Nevertheless man being in honour abides not: he is like the beasts that perish.
Catholicism