reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 49:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?
Public Domain
Copy
Why do I fear in days of evil? The iniquity of my supplanters doth compass me.
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of adversity, [when] the iniquity of my supplanters encompasseth me? —
Public Domain
Copy
Wherefore should I feare in the euil dayes, when iniquitie shall compasse me about, as at mine heeles?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels encompasses me about?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me?
Creative Commons: CC0
Copy
Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?
Public Domain
Copy
I will incline mine ear to a parable; I will open my dark saying upon the harp.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why should I fear in the days of adversity [when] the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why should I fear in ⌞times of calamity⌟,1 when iniquity surrounds me at my heels,
  1. Literally “the days of evil”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why should I fear in the days of evil, when the perversity of my ambushers will surround me?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Why should I fear in the days of evil, when the perversity of my ambushers will surround me?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of adversity, When the iniquity of my adversaries encompasseth me;
Creative Commons: CC0
Copy
Why should I be afraid in the days of misfortune, when circled by wicked and cunning foes,
Creative Commons: CC0
Copy
Why should I be afraid in the days of misfortune, when circled by wicked and cunning foes,
GPL
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of calamity, Though the iniquity of them who lie in wait for me should enclose me?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall surround me?
Public Domain
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Public Domain
Copy
Why should I fear in the days of evil, [when] the iniquity of my heels shall encompass me?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.
Public Domain
Copy
Gather his holy ones to him, you who order his covenant above sacrifices.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

113 translations across 3 branches of Christianity