Protestantism
English
For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.1
- compass: Heb. crown
For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield.
For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him!
For thou, Jehovah, wilt bless the righteous [man]; with favour wilt thou surround him as [with] a shield.
For thou Lord wilt blesse the righteous, and with fauour wilt compasse him, as with a shielde.
For thou will bless the righteous man, O Jehovah. Thou will encompass him with favor as with a shield. Selah.
For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass him as with a shield.
For you, Lord, will send a blessing on the upright man; your grace will be round him, and you will be his strength.
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
So shall all those that take refuge in Thee rejoice, they shall ever shout for joy, and Thou shalt shelter them; let them also that love Thy name exult in Thee.
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield.:
For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
For you bless the righteous. O Yahweh, like a1 shield you surround him with good favor.
- Hebrew “the”
For You, O Jehovah, will bless the righteous; You will surround him with favor, as with a shield.
For You; O LORD, will bless the righteous; with favor You will surround him as with a shield.
For you will bless the righteous. Lord, you will surround him with favor as with a shield.
For you will bless the righteous. Jehovah, you will surround him with favor as with a shield.
For you will bless the righteous. Lord, you will surround him with favor as with a shield.
For thou, O LORD! dost bless the righteous; With favor dost thou encompass him, as with a shield.
For you give your blessing, Lord, to the godly, and the shield of your favour protects them.
For you give your blessing, Lord, to the godly, and the shield of your favour protects them.
For thou, Yhwh, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.1
- compass: Heb. crown.
For thou, יהוה, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
For, thou, wilt bless the righteous man, O Yahweh, As with an all-covering shield—with good pleasure, wilt thou encompass him.
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou surround him as with a shield.1
- compass: Heb. crown
For you, LORD, will bless the righteous; with favour will you compass him as with a shield.
Catholicism
English
But let all them be glad that hope in thee: they shall rejoice for ever, and thou shalt dwell in them. And all they that love thy name shall glory in thee.