Protestantism
English
Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.1
- bloody…: Heb. man of bloods and deceit
Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.
Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.
Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth a man of blood and deceit.
Thou shalt destroy them that speake lyes: the Lord will abhorre the bloodie man and deceitfull.
Thou will destroy those who speak lies. Jehovah abhors the blood-thirsty and deceitful man.
You shall destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
You will send destruction on those whose words are false; the cruel man and the man of deceit are hated by the Lord.
You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.
The boasters shall not stand in Thy sight; Thou hatest all workers of iniquity.
Thou shalt destroy those that speak lies: the LORD will abominate the bloody and deceitful man.
Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.
You destroy speakers of lies.1 ⌞A man of bloodshed⌟2 and deceit Yahweh abhors.
- Hebrew “lie”
- Literally “a man of bloods”
You shall destroy those speaking lies; Jehovah will despise the man of blood and deceit.
You shall destroy those who speak lies; the LORD will despise the bloody and deceitful man.
You will destroy those who speak lies. The Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.
You will destroy those who speak lies. Jehovah abhors the bloodthirsty and deceitful man.
You will destroy those who speak lies. The Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.
Thou destroyest them that speak falsehood; The man of blood and deceit the LORD abhorreth.
You destroy all speakers of lies, people of blood and deceit you abhor.
You destroy all speakers of lies, people of blood and deceit you abhor.
Thou shalt destroy them that speak lies: Yhwh will abhor the bloody and deceitful man.1
- bloody…: Heb. man of bloods and deceit.
Thou shalt destroy them that speak falsehood: יהוה will abhor the bloody and deceitful man.
Thou wilt destroy them who speak falsehood,—The man of bloodshed and of deceit, Yahweh abhorreth.
Thou shalt destroy them that speak falsehood: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.1
- bloody...: Heb. man of bloods and deceit
You shall destroy them that speak leasing: the LORD will detest the bloody and deceitful man.
Catholicism