Protestantism
English
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.1
- else…: or, that I should
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.
For Thou desirest not sacrifice, or I give it , Burnt-offering Thou acceptest not.
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou hast no pleasure in burnt-offering.
For thou desirest no sacrifice, though I would giue it: thou delitest not in burnt offering.
For thou delight not in sacrifice, else I would give it. Thou have no pleasure in burnt offering.
For you desire not sacrifice; else would I give it: you delight not in burnt offering.
You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings.
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings.
Deliver me from bloodguiltiness, O G-d, Thou G-d of my salvation; so shall my tongue sing aloud of Thy righteousness.
For thou dost not desire sacrifice [or] else would I give [it]; thou dost not delight in burnt offering.
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
For you do not delight in sacrifice or I would give it. With a burnt offering you are not pleased.
For you do not desire sacrifice, or I would give it ; You do not delight in burnt offering.
For You do not desire sacrifice; or else I would give it; You do not delight in burnt offering.
For you do not delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.
For you do not delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.
For you do not delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.
For thou desirest not sacrifice, else would I give it; Thou delightest not in burnt-offerings.
For in sacrifice you have no pleasure, in gifts of burnt-offering no delight.
For in sacrifice you have no pleasure, in gifts of burnt-offering no delight.
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.1
- else…: or, that I should.
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
For thou wilt not desire sacrifice—that I should give it, Ascending-offering, will not please:
For thou desirest not sacrifice; else would I give it : thou delightest not in burnt offering.1
- else...: or, that I should
For you desire not sacrifice; else would I give it: you delight not in burnt offering.