Christianity / Protestantism / Psalms 54:5
Protestantism
English
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.1
- mine…: Heb. those that observe me
He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth.
Turn back doth the evil thing to mine enemies, In Thy truth cut them off.
He will requite evil to mine enemies: in thy truth cut them off.
He shall rewarde euill vnto mine enemies: Oh cut them off in thy trueth!
He will requite the evil to my enemies. Destroy thou them in thy truth.
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth.
Let the evil works of my haters come back on them again; let them be cut off by your good faith.
He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them.
For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul; they have not set G-d before them. Selah
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall reward evil unto my enemies; cut them off in thy truth.
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Copyrighted; free non-commercial distribution He will repay1 my enemies for their2 evil; in your faithfulness destroy them.
- According to the reading tradition (Qere)
- Hebrew “the”
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall reward evil to my enemies; cut them off in Your truth.
Copyrighted; non-commercial distribution He shall reward evil to my enemies; cut them off in Your truth.
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
He will repay evil to my enemies; For thy truth’s sake, O God! cut them off!
Let their evil fall back on my foes: cut them off in your faithfulness, Lord.
Let their evil fall back on my foes: cut them off in your faithfulness, Lord.
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.1
- mine…: Heb. those that observe me.
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Let him turn back the mischief upon mine adversaries, In thy faithfulness, destroy them!
He shall reward evil to my enemies: cut them off in thy truth.1
- mine...: Heb. those that observe me
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in your truth.
He will reward evil to my enemies; cut them off in thy truth.
Catholicism
English
My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.
My heart has become disturbed within me, and the dread of death has fallen over me.
Eastern Orthodoxy
English
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.1
- mine…: Heb. those that observe me
113 translations across 3 branches of Christianity