Protestantism
English
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.
By day and by night they go round it, on its walls. Both iniquity and perverseness are in its midst,
Day and night they go about it upon the walls thereof; and iniquity and mischief are in the midst of it.
Day and night they goe about it vpon the walles thereof: both iniquitie and mischiefe are in the middes of it.
Day and night they go about it, upon the walls of it. Iniquity and mischief also are in the midst of it.
Day and night they go about it on the walls thereof: mischief also and sorrow are in the middle of it.
By day and night they go round the town, on the walls; trouble and sorrow are in the heart of it.
Day and night they encircle the walls, while malice and trouble lie within.
Destroy, O L-rd, and divide their tongue; for I have seen violence and strife in the city.
Day and night they go about it upon the walls thereof; iniquity also and sorrow [are] in the midst of it.
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Day and night they go around it on its walls, and iniquity and trouble are in its midst.
They go around her on her walls by day and night; and trouble and mischief are in her midst.
They go around her on her walls by day and night; and evil and sorrow are in her midst.
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
Day and night do these go about its walls; In the midst of it are iniquity and mischief.
By day and by night they make their rounds on the city walls, while within is crime and trouble,
By day and by night they make their rounds on the city walls, while within is crime and trouble,
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Day and night, they go round her, upon her walls, And, trouble and misery, are in her midst;
Day and night they go about her upon her walls: mischief also and sorrow are in her midst.
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Catholicism