Protestantism
English
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.
He hath deliuered my soule in peace from the battel, that was against me: for many were with me.
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, for there were many by me.
He has delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.
He redeems my soul in peace from the battle waged against me, even though many oppose me.
Evening, and morning, and at noon, will I complain, and moan; and He hath heard my voice.
He has ransomed my soul in peace from the battle [that was] against me, for there were many against me.
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He safely redeems my life from the battle against me,1 because those standing against me are among many.
- Or “my battle”
He redeems my soul in peace from the war being waged against me for they were many with me.
He has delivered my soul in peace from the battle that was against me; for there were many with me.
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
He will deliver me in peace from my conflict; For many have risen up against me.
though I am attacked by many he will rescue me, unharmed from the war.
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He hath completely redeemed my soul, out of the attack upon me, For, in multitudes, were they [in conflict] with me.
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
He has delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.