Christianity / Protestantism / Psalms 55:5
Protestantism
English
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.1
- overwhelmed: Heb. covered
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.
Fear and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Feare and trembling are come vpon mee, and an horrible feare hath couered me.
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror has overwhelmed me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fearfulness and trembling are come on me, and horror has overwhelmed me.
Fear and shaking have come over me, with deep fear I am covered.
Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me.
My heart doth writhe within me; and the terrors of death are fallen upon me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fearfulness and trembling are come upon me, and horror has overwhelmed me.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fear and trembling come on me, and horror overwhelms me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fear and trembling come on me; and honor has covered me.
Copyrighted; non-commercial distribution Fear and trembling have come on me, and horror has covered me.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Fear and trembling have seized me, And horror hath overwhelmed me.
fear and trembling attack me, and horror wraps me round.
fear and trembling attack me, and horror wraps me round.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.1
- overwhelmed: Heb. covered.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Fear and trembling, would enter me, And there would have overwhelmed me—a horror!
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me.1
- overwhelmed: Heb. covered
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror has overwhelmed me.
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Catholicism
English
In God I will praise my words, in God I have put my trust: I will not fear what flesh can do against me.
In God, I will praise my words. In God, I have put my trust. I will not fear what flesh can do to me.1
- 55:5My words: The words or promises God has made in my favour.(Challoner)
Eastern Orthodoxy
English
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.1
- overwhelmed: Heb. covered
113 translations across 3 branches of Christianity