reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 55:6

Protestantism

English

GPL
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I say, `Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! I would fly away, and be at rest;
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a doue: then would I flie away and rest.
Public Domain
Copy
And I said, O that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.
Creative Commons: CC0
Copy
I said, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and find rest.
Public Domain
Copy
Fear and trembling come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! [for then] I would fly away and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So I say, “⌞Oh, that⌟1 I had wings like a dove. I would fly away and be at rest.
  1. Literally “Who will give that”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I said, Who will give to me wings like a dove? I would fly away and be at rest.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I said, Who will give to me wings like a dove! I would fly away and be at rest.
Public Domain
Copy
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
Then I say, O that I had wings like a dove! For then would I fly away, and be at rest.
Creative Commons: CC0
Copy
O for the wings of a dove: I would fly away and rest.
Creative Commons: CC0
Copy
O for the wings of a dove: I would fly away and rest.
GPL
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
Then I said—Oh that there were given me a pinion, like a dove, I would fly away and be at rest:
Public Domain
Copy
And I said, O that I had wings like a dove! for then I would fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Public Domain
Copy
And I said, O that I had wings like a dove! [for then] I would fly away, and be at rest.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.
Public Domain
Copy
All day long, they curse my words. All their intentions are for evil against me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

113 translations across 3 branches of Christianity