Protestantism
English
And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! I would fly away, and be at rest;
And I said, Oh that I had wings like a doue: then would I flie away and rest.
And I said, O that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.
I said, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and find rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! [for then] I would fly away and be at rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
So I say, “⌞Oh, that⌟1 I had wings like a dove. I would fly away and be at rest.
- Literally “Who will give that”
And I said, Who will give to me wings like a dove? I would fly away and be at rest.
And I said, Who will give to me wings like a dove! I would fly away and be at rest.
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Then I say, O that I had wings like a dove! For then would I fly away, and be at rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Then I said—Oh that there were given me a pinion, like a dove, I would fly away and be at rest:
And I said, O that I had wings like a dove! for then I would fly away, and be at rest.
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Catholicism