Protestantism
English
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.1
- charming…: or, be the charmer never so cunning
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.
Which doth not hearken to the voice of enchanters, of one charming ever so wisely.
Which heareth not the voyce of the inchanter, though he be most expert in charming.
Which will not listen to the voice of charmers, charming never so wisely.
Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.
refusing to hear the tune of the charmer who skillfully weaves his spell.
Their venom is like the venom of a serpent; they are like the deaf asp that stoppeth her ear;
which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
so that it does not hear the voice of charmers or the skilled caster of spells.
which will not hear the charmer's voice, skillful caster of spells.
which will not listen to the charmer's voice, a skillful caster of spells.
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
Which listeneth not to the voice of the charmer, And of the sorcerer, skilful in incantations.
and refuses to listen to the voice of the charmer, or binder of spells, no matter how cunning.
and refuses to listen to the voice of the charmer, or binder of spells, no matter how cunning.
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.1
- charming…: or, be the charmer never so cunning.
That will not hearken to the voice of whisperers, Though the wise one try to bind him with spells.
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.1
- charming...: or, be the charmer never so cunning
Catholicism