reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 59:12

Protestantism

English

GPL
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth, and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
The sin of their mouth is a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.
Public Domain
Copy
[Because of] the sin of their mouth, the word of their lips, let them even be taken in their pride; and because of cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
For the sinne of their mouth, and the words of their lips: and let them be taken in their pride, euen for their periurie and lies, that they speake.
Public Domain
Copy
for the sin of their mouth, and the words of their lips. Let them even be taken in their pride, and for cursing and lying which they speak.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
Because of the sin of their mouths and the word of their lips, let them even be taken in their pride; and for their curses and their deceit,
Creative Commons: CC0
Copy
By the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter.
Public Domain
Copy
Slay them not, lest my people forget, make them wander to and fro by Thy power, and bring them down, O L-rd our shield.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[For] the sin of their mouth [and] the words of their lips, let them even be taken in their pride; they shall be subject to weakness and to a curse.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
By the sin of their mouth and the words of their lips, even in their pride, let them be trapped, and for the curses1 and lies2 they proclaim.
  1. Hebrew “curse”
  2. Hebrew “lie”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the sin of their mouth is the word of their lips, even let them be captured in their pride, and for cursing and the lying which they utter.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For the sin of their mouth is the word of their lips, even let them even be taken in their pride; and for cursing and the lying which they speak.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.
Public Domain
Copy
The word of their lips is the sin of their mouth; Let them be overtaken in their pride, For the curses and the falsehood which they utter!
Creative Commons: CC0
Copy
In their sinful speech snare them, O Lord; and may they be trapped in their pride, for the curses and lies that they utter.
Creative Commons: CC0
Copy
In their sinful speech snare them, O Lord; and may they be trapped in their pride, for the curses and lies that they utter.
GPL
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
The sin of their mouth, The word of their lips, Let them then be captured in their pride, Both for the oath and for the deception they record.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Public Domain
Copy
[For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying [which] they speak.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go out with our armies?
Public Domain
Copy
Will not you, O God, who has rejected us? And will not you, O God, go out with our armies?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

113 translations across 3 branches of Christianity