reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 59:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.12
  1. for meat: Heb. to eat
  2. and grudge…: or, if they be not satisfied, then they will stay all night
Public Domain
Copy
They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.
Public Domain
Copy
They--they wander for food, If they are not satisfied--then they murmur.
Public Domain
Copy
They shall wander about for meat, and stay all night if they be not satisfied.
Public Domain
Copy
They shall runne here and there for meate: and surely they shall not be satisfied, though they tary all night.
Public Domain
Copy
They shall wander up and down for food, and tarry all night if they be not satisfied.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
Public Domain
Copy
Let them go wandering up and down in search of food, and be there all night if they have not enough.
Creative Commons: CC0
Copy
They scavenge for food, and growl if they are not satisfied.
Public Domain
Copy
And they return at evening, they howl like a dog, and go round about the city;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let them wander up and down for food and murmur if they are not satisfied.
Public Domain
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As for them, they wander for food. If they are not satisfied, then they continue all night.1
  1. Or “then they growl”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
let them wander up and down for food, and growl if they are not satisfied.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Let them wander up and down for food, and growl if they are not satisfied.
Public Domain
Copy
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
Public Domain
Copy
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
Public Domain
Copy
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
Public Domain
Copy
Let them wander about for food, When they have passed the night unsatisfied!
Creative Commons: CC0
Copy
They roam about for a feast, and snarl, if they get not their fill.
Creative Commons: CC0
Copy
They roam about for a feast, and snarl, if they get not their fill.
GPL
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.12
  1. for meat: Heb. to eat.
  2. and grudge…: or, if they be not satisfied, then they will stay all night.
Public Domain
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
Public Domain
Copy
They, may prowl about for food,—And, if they are not satisfied, then let them whine!
Public Domain
Copy
Let them wander up and down for food, and murmur if they are not satisfied.12
  1. for meat: Heb. to eat
  2. and grudge...: or, if they be not satisfied, then they will stay all night
Public Domain
Copy
Let them wander up and down for food, and grudge if they be not satisfied.
Public Domain
Copy
Let them wander up and down for food, and grudge if they are not satisfied.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.12
  1. for meat: Heb. to eat
  2. and grudge…: or, if they be not satisfied, then they will stay all night

97 translations across 3 branches of Christianity