reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 59:9

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.1
  1. defence: Heb. high place
ASV↗
Public Domain
Copy
Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.
YLT↗
Public Domain
Copy
O my Strength, unto Thee I take heed, For God is my tower--the God of my kindness.
Darby↗
Public Domain
Copy
Their strength! ...I will take heed to thee; for1 God is my high fortress.
  1. 59.9 Elohim
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
He is strong: but I will waite vpon thee: for God is my defence.
ACV↗
Public Domain
Copy
O my strength, I will give heed to thee, for God is my high tower.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Because of his strength will I wait on you: for God is my defense.
BBE↗
Public Domain
Copy
O my strength, I will put my hope in you; because God is my strong tower.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
I will keep watch for You, O my strength, because You, O God, are my fortress.
JPS↗
Public Domain
Copy
But Thou, O HaShem, shalt laugh at them; Thou shalt have all the nations in derision.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will reserve his strength unto thee, for God [is] my defence.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
O my strength,1 I will watch for you, because you, O God, are my (high) stronghold.
  1. Reading with a few Hebrew manuscripts and the LXX, Targum and v. 17
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
O my Strength, let me look to You; for God is my strong tower.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
O my Strength, let me look to You, for God is my strong tower.
NHEB↗
Public Domain
Copy
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.
Noyes↗
Public Domain
Copy
O my Strength! to thee will I look! For God is my defence;
OEB↗
Creative Commons: CC0
Copy
My strength, I will sing to you, for God is my sure retreat.
OEBcth↗
Creative Commons: CC0
Copy
My strength, I will sing to you, for God is my sure retreat.
RLT↗
GPL
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.1
  1. defence: Heb. high place.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for Elohim is my defence.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
O my Strength, unto thee, will I make melody, For, God, is my high tower.
RWebster↗
Public Domain
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.1
  1. defence: Heb. high place
UKJV↗
Public Domain
Copy
Because of his strength will I wait upon you: for God is my defence.
Webster↗
Public Domain
Copy
[Because of] his strength will I wait upon thee: for God [is] my defense.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:
CPDV↗
Public Domain
Copy
Gilead is mine, and Manasseh is mine. And Ephraim is the strength of my head. Judah is my king.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.1
  1. defence: Heb. high place

113 translations across 3 branches of Christianity