reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 6:3

Protestantism

English

GPL
Copy
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Public Domain
Copy
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
Public Domain
Copy
And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?
Public Domain
Copy
And my soul trembleth exceedingly: and thou, Jehovah, till how long?
Public Domain
Copy
My soule is also sore troubled: but Lord how long wilt thou delay?
Public Domain
Copy
My soul also is greatly troubled. And thou, O Jehovah, how long?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul is also sore vexed: but you, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?
Creative Commons: CC0
Copy
My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
Be gracious unto me, O HaShem, for I languish away; heal me, O HaShem, for my bones are affrighted.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul is also greatly troubled; but thou, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul is also very terrified. But you, O Yahweh, how long?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul also is greatly troubled and You, O Jehovah, until when?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My soul also is exceedingly troubled; but You, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
My soul is also in great anguish. But you, Lord-how long?
Public Domain
Copy
My soul is also in great anguish. But you, Jehovah-how long?
Public Domain
Copy
My soul is also in great anguish. But you, Lord-how long?
Public Domain
Copy
My soul, also, is sore troubled; And thou, O LORD! how long—?
Creative Commons: CC0
Copy
all of me utterly racked. Why do you wait so long, Lord?
Creative Commons: CC0
Copy
all of me utterly racked. Why do you wait so long, Lord?
GPL
Copy
My soul is also sore vexed: but thou, O Yhwh, how long?
Public Domain
Copy
My soul is also sore vexed: but thou, O יהוה, how long?
Public Domain
Copy
Yea, my soul, is dismayed greatly, Thou, then, O Yahweh—how long?
Public Domain
Copy
My soul is also greatly troubled: but thou, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
My soul is also sore vexed: but you, O LORD, how long?
Public Domain
Copy
My soul is also greatly disquieted: but thou, O LORD, how long?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.
Public Domain
Copy
Have mercy on me, Lord, for I am weak. Heal me, Lord, for my bones have become disturbed,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?

114 translations across 3 branches of Christianity